Owner (other form of name) |
Book Title |
Author |
Publication Place |
Date |
Fort William College, Calcutta |
The Anvari Soheily, being an elegant paraphrase of the fables of Pilpay, in classical Persian; / By Husseyn Vaez Kashefy,...
|
Kashifi, Husain Va'iz |
Calcutta |
1804 |
Fort William College, Calcutta |
Araish-i Muhfil., or, The history of Hatim-i Ta, ee
|
Haidari, Haidar Bakhsh |
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
Bagh o Buchar : A translation into the Hindoostanee tongue, of the celebrated Persian tale, entitled Qissui Chuhar Durwesh
|
Amir Khusraw Dihlavi |
Calcutta |
1804 |
Fort William College, Calcutta |
Buetal Pucheesee, or, Twenty five stories related by Buetal
|
Vila, Mazhar Ali Khan |
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
Buttrish Singhasun, or, The Thirty-two imaged throne
|
Mrtyunjaya Bidyalankara |
Serampore |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
Daoodyer geet ebong Yoshoohar Bhavisishyat Bakya [Psalms of David. Bengalee]
|
|
Serampore |
1803 |
Fort William College, Calcutta |
Dharmma Pustaka taha Isvarera samasta bakya, yaha prakasa kariyachena manushyera trana o karyya sodhanarthe : tahara prathama bhaga yahate cari...
|
|
Serampore |
1801 |
Fort William College, Calcutta |
Dialogues intended to facilitate the acquiring of the Bengalee language.
|
Carey, William |
Serampore |
1801 |
Fort William College, Calcutta |
A dictionary of the Persian and Arabic languages
|
Barretto, Joseph |
Calcutta |
1801-1806 |
Fort William College, Calcutta |
Gooli Bukawulee, a tale translated from the Persian
|
Izzatullah |
Calcutta |
1804 |
Fort William College, Calcutta |
A grammar of the Bengalee language
|
Carey, William |
Serampore |
1801 |
Fort William College, Calcutta |
A grammar of the Persian language; comprising a portion of the elements of Arabic inflexion; together with a general view...
|
Lumsden, Matthew |
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
[Hadhihi majmuat al-kutub al-mutadawalah li-dars al-nahw]= An entire and correct edition of the five books upon Arabic grammar, which, together...
|
Baillie, John |
Calcutta |
1802-1803 |
Fort William College, Calcutta |
Heetopadeshu, or, beneficial instructions
|
Sharma, Golaknath |
Serampore |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
Hidayut ool Islam in Arabic and Hindoostanee, translated under the superintendence of, and by John Gilchrist, in two volumes. Vol....
|
Amanat Allah, Maulavi |
Calcutta |
1804 |
Fort William College, Calcutta |
The Hindee moral preceptor: and Persian scholar's shortest road to the Hindoostanee language, or vice versa
|
Gilchrist, John |
Calcutta |
1803 |
Fort William College, Calcutta |
The Hindee-Roman orthoepigraphical ultimatum, or, A systematic, discriminative view of oriental and occidental visible sounds, on fixed and practical principles...
|
Gilchrist, John |
Calcutta |
1804 |
Fort William College, Calcutta |
The Hindee story teller, or, Entertaining expositor of the Roman, Persian, and Nagree characters, simple and compound in their application...
|
Gilchrist, John |
Calcutta |
1802-1803 |
Fort William College, Calcutta |
The history of Raja Pritapadityu
|
Basu, Ramarama |
Serampore |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
Hitopadesa, or, Salutary instruction. In the original Sanscrit.
|
|
Serampore |
1803 |
Fort William College, Calcutta |
Khirud Ufroz;, or, a translation into Hindoodstanee of the Uyar Danish of Abool Fuzl
|
Abu al-Fazl ibn Mubarak |
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
Koran. Hindustani
|
|
Calcutta |
c.1806 |
Fort William College, Calcutta |
Lippi Mala, or, The bracelet of writing; being a series of letters on different subjects. By Ram Ram Boshoo, one...
|
Basu, Ramarama |
Serampore |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
Madhonul, a tale translated into the Hindoostanee language from the Brij-B,hak,ha of Mooteeram Kubeeshwur. By Muzhur Ulee Khan Wila, a...
|
Vila, Mazhar Ali Khan |
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
The Mahabharut, a poem, book the first, in four volumes. Translated from the original Sangskrit, by Kashee Ram Dass
|
|
Serampore |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
Mangala-samacara. New testament in Bengali
|
|
Serampore |
1801 |
Fort William College, Calcutta |
Murseeu, or, Elegy on the death of Mooslim and his two sons, By Miskeen, published under the patronage of...
|
Miskin |
Calcutta |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, translated into the Persian language, By Lieutenant Colonel R....
|
|
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
Nusri Benuzeer, or, A prose version, by Meer Buhadoor Ulee, of the Sihr ool Buyan, an enchanting fairy tale in...
|
Hasan, Mir |
Calcutta |
1803 |
Fort William College, Calcutta |
The Oriental fabulist, or, Polyglot translations of Esop's and other ancient fables from the English language, into Hindoostanee, Persian, Arabic,...
|
Aesop |
Calcutta |
1803 |
Fort William College, Calcutta |
Primitiae orientales vol. 11[-III]. Containing the theses in the Oriental languages; pronounced at the public disputations on the 29th March,...
|
College of Fort William (Calcutta, India) |
Calcutta |
1803-1804 |
Fort William College, Calcutta |
The Ramayunu, a poem: in five volumes, Translated from the original Sangskrit, by Kirtee Bass.
|
Krttibasa |
Serampore |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
The rose garden of Hindoostan ; translated from Shykh Sadee's original nursery or Persian Goolistan, of Sheeraz, by Meer...
|
Sadi |
Calcutta |
1802 |
Fort William College, Calcutta |
Sakuntala. Hindustani
|
|
Calcutta |
1806? |
Fort William College, Calcutta |
Singhasun Butteesee, or, anecdotes of the celebrated Bikrmajeet ; related by the thirty-two images which supported the throne of that...
|
|
Calcutta |
1805 |
Fort William College, Calcutta |
Ukhlaqi Hindee, or, Indian ethics, translated from a Persian version of the celebrated Hitoopudes, or Salutary Counsel, by Meer...
|
|
Calcutta |
1803 |