Doric Verse

1. A
2. B
3. C
4. D
5. E
6. F
7. G
8. H
9. I
10. J
11. K
12. L
13. M
14. N
15. O
16. P
17. Q
18. R
19. S
20. T
21. U
22. V
23. W
24. X
25. Y
26. Z

'

• 'E Gairdener's Riddle by McHardy, Ken
• 'E Hairst Meen by Ogg, John
• 11th September 2001 : A Dander this Evenin Ootby. by Gartshore, Maurice

A

• A Burn's Supper by Addison, Hazel
• A Cattie's Life by Addison, Hazel
• A Claikin Tongue by Glennie, James D.
• A Gurden Childhood by Craig, Celia
• A Lifetime by Mackie, Dr Lewis
• A Mobile Phone by Addison, Hazel L. R.
• A Tae be in Scotland by Addison, Hazel L. R.
• Agnes at the Centre, Aboyne by Gartshore, Maurice
• Aiberdeen April 1943 by Gardner, Rev. Dr. Bruce K.
• Aiberdeen Elegie-Scherzando by Hubbard, Tom
• Aifter Culloden: The Waanderer by Gardner, Rev. Dr. Bruce K.
• Airport Sklaik by Robertson, Rhona
• An Aiberdonian by Blackhall, Sheena
• An Auld Woman's Prayer (with apologies to a 17th century Nun) by Mackie, Dr Lewis
• Andro by McEwen, Gavin
• At the Shopping Centre by Blackhall, Sheena
• At the Shopping Centre by Blackhall, Sheena
• Autumn by MacDonald, Angus
• Autumn by Glennie , James D.
• Aye I ken Fine Fa Ye Mean by Cruickshank, Albert

B

• Betrayal by Robertson, Stanley
• Bonnie Scotland by Addison, Hazel
• Born To Be A Makar by Henderson, John BA (Hons.) DPE
• Braille Lan by Blackhall, Sheena
• Bridge Over/ Brig Ower by Johnston, Mary
• Buckie by Mitchell, Edward
• Bucksburn by Blackhall, Sheena
• Bus Driver by Blackhall, Sheena

C

• Caledonia Calling by Robertson, Stanley
• Cam Ye By E Kirk On Sunday? by Ogg, John
• Castell-hill by Souter, Geordie
• Changin Times, Changin Faimlies by Blackhall, Sheena
• Changing Times by McKenna, Elizabeth
• Christmas by Blackhall, Sheena
• Country Loon by Leith, Sheena
• Crossing the Burn: A Doric translation of Lord Alfred Tennyson's 'Crossing the Bar' by Green, Alison
• Cyrus the Storyteller by Goodall, Phyllis

D

• Da by Sutherland, Bill
• Dae't Again by Addison, Hazel
• Daith in Time by Gardner, Rev. Dr. Bruce K.
• Dancin Daft by Wheeler, Les
• Divorced Fae Reality by Benzie, Lesley
• Doric Food Rap by Blackhall, Sheena
• Droonin' Kittlins by Henderson, Jonathan (Ian)
• Drumdelgie's Coo by Blackhall, Sheena
• Dyow Oan The Girse by John Henderson BA, DPE

E

• Eence on a Day by Johnston, Mary
• Egypt by Blackhall, Sheena
• Elizabethans by Blackhall, Sheena
• Epistle ti a Maisic Teacher by McEwen, Gavin
• Epitaph for a Long Term Adversary by McHardy, Ken
• Equinox (A Doric Version) by Jaffray, Heather
• Essential Clinical Teuchterisms by McHardy, Ken
• European Scots by Blackhall, Sheena

F

• Fan Auld Bill Yokit the Hoover by Cruickshank, Albert
• Fareweel Wintry Gees by Henderson, John, BA (Hons.) DPE
• Farewell Tae Yer Bunions by McKenna, Betty
• Fate (The new Fair Wind) by Mackie, Dr. Lewis
• Fechts by Ogston, David. D.
• Ferlies by Glennie, James D.
• Fin A'm Awa (After When I am Dead by Hugh Barrie: from Poems of the Scottish Hills, edited by Hamish Brown AUP.) by Peter Fraser
• Fire by Blackhall, Sheena
• First Time Oot by Mackie, Dr. Lewis
• Fit wis it? by Robertson, Stanley
• Fit's a Chuncer Da? by Buchan, William
• Frankenstein's Lullaby by Blackhall, Sheena
• Frunkie by Wheeler, Les

G

• Geerie Grun by Glennie, James D.
• Geordie Tough's Squeel by Mackie, Dr Lewis
• Geriatric by Mackie, Dr Lewis
• Gie an Tak by Henderson , John BA Hons DPE
• Gimme-Time Blues by Blackhall, Sheena
• Gin I Wis Fit Am Nay by Maloney, Iain
• Giraffe by Blackhall, Sheena
• Gloria Carrot by Blackhall, Sheena
• Gowden Beech Hedge by Henderson, John, BA Hons DPE
• Graces by Traditional
• Granda by Gartshore, Maurice
• Granny by Blackhall, Sheena
• Green Pooer by Sangster, David Fortune
• Guttersnipe by Morrice, Ken

H

• Hauns by Blackhall, Sheena
• Heid-Bummer by Blackhall, Sheena
• Heilan Mary by Wheeler, Les
• Holiday Lament by Wheeler, Les
• Hush Little Bairnie by Falconer, Joyce

I

• Inspiration by Cruickshank, Albert

J

• Jist Sittin (Bunty, the Fisherlass) by Mackie, Dr. Lewis
• Jobs by Blackhall, Sheena

K

• King o the Kingsway by Webster, Edwin
• Kirkton Braw by Henderson, John
• Kwintry Dincers by Henderson, John

L

• Lewie An' the Loon by Henderson, Jonathan (Ian)
• Loch Muick by Munro, Mary

M

• Ma Computer's Doon by Goodall, Phyllis J.
• Makin' m' Kite by Johnston, William
• Memories of the Past by McLean, Jackie
• Meriorie Elphinstone (An Inverurie Tale) by Glennie, James D.
• Mine Ma Mealies! by Fraser, Ford
• Mister McCafferty by Blackhall, Sheena
• Mobile Phones by Blackhall, Sheena
• Mowser Macafferty : The Torry Merman by Blackhall, Sheena
• Murrel In by Christie, Frank

N

• Nellie's Wooin by Mackie, Dr Lewis

O

• Och Dad! by Johnston, William
• Ogg, John by Sutherland
• On Finding a Wall Clock Broken on The Floor by Mackie, Dr. Lewis
• Onomatopoeia by Brown, Jim
• Overheard by Morrice, Ken

P

• Packman Jockie in 18th Century Northern Scotland by Henderson, John
• Palm Sunday by Birnie, Rev Charles
• Paradise Woods (Monymusk) by Glennie, James D.
• Peer Pressure by Scardogan
• Playin it ih Prefabs by Nardi, Tony
• Prasang by Mackie, Dr Lewis
• Psalm 137 by Booth, Gordon
• Psalm 23 by McEwen, Rev. James S.
• Psaulm 23: Community Singan Version by Gardner, Dr Bruce K.
• Psaulm 23: Metrical Version. by Gardner, Dr Bruce K.
• Psaulm Ane: Metrical Version (CM) by Gardner, Dr Bruce K.
• Psaulm Three: Metrical Version (CM) by Gardner, Dr Bruce K.
• Psaulm Twa: Metrical Version (CM) by Gardner, Dr Bruce K.
• Puddle in a Peel by Scardogan
• Punk wi a Small p by Benzie, Lesley

R

• Rain by Blackhall, Sheena
• Ramblin' Min by Henderson, Jonathan (Ian)
• Reidfish o' Braw St. Ceerus by Henderson John
• Rinnin Hame by Addison, Hazel L. R.
• Robert The Bruce by Wokoma, Pat
• Romans by Blackhall, Sheena

S

• Sandy MacDandy by Wheeler, Les
• Scotch n' Watter by Blackhall, Sheena
• Scotland by Blackhall, Sheena
• Seasonal Thoughts by Emslie, Mary
• Seeking a Wife by Mackie, Dr Lewis
• Seen bi the Windae Cleaner by Blackhall, Sheena
• Senses by Blackhall, Sheena
• Skyscraper Faimly by Blackhall, Sheena
• Solar Siblings by Blackhall, Sheena
• Speshul Ein by Nardi, Tony
• Strushie by Henderson, John, BA (Hons.) DPE
• Sue An' Shug by John Henderson BA, DPE
• Sunty's Stockin by Glennie, James D.
• Swingin Sixties by Blackhall, Sheena

T

• Tae a Clootie Dumplin by Emslie, Mary
• Tae A Haggis. by Addison, Hazel
• Tae A Rottan by Ogg, John
• Tae Rabbie Burns by Addison, Hazel
• Telephone Conversation by Davidson, Margaret
• The "New Fair Wind" (Lost with all hands on 11th July 1888) by Mackie, Dr Lewis
• The Aquorthes Steens by Glennie, James D.
• The Aul Days by Addison, Hazel
• The Ballad o Cairter Jimmy by Glennie, James D.
• The Beast o Kindrochit by Wheeler, Les
• The Big Steen by Glennie, James D.
• The Bonny Mornin Licht by Glennie, James D.
• The Burnin o the Schoolie by Flann, Anne
• The Bus by Blackhall, Sheena
• The Bushgrave Gairden by Wyness, Lys
• The Chandler's Loon by Mackie, Dr Lewis
• The Check-oot Quine's Lament by Blackhall, Sheena
• The Clearances by Gaffron, Aileen
• The Collieston Fisherwife (circa 1900) by Mackie, Dr. Lewis
• The Collieston Hogmanay. by Mackie, Dr Lewis
• The Crafters by Glennie, James D.
• The Craggy Heron by Munro, Mary
• The Doric. by Mackie, Dr. Lewis
• The Drappin Drooth by Mackie, Dr. Lewis
• The Elephant's Merriege by Blackhall, Sheena
• The Fecht by Scardogan
• The Ferryman by Mackie, Lewis Dr.
• The Fishin by Mackie, Dr. Lewis
• The Flichtie Deem by Mackie, Dr Lewis
• The Gweed Life by Wheeler, Les
• The Joys o Gaun Bi Bus by Jaffray, Heather
• The Lang Reel o Collieston by Mackie, Dr Lewis
• The Learner by Addison, Hazel L. R.
• The Line Duncin by Addison, Hazel L. R.
• The Lollypop Man by Addison, Hazel L. R.
• The Lord's Prayer by Ogston, Rev. David
• The Maiden Steen by Glennie, James D.
• The Makars by Ogg, John
• The Mermaid and the Fisherlad by Mackie, Dr Lewis
• The Pairtin by Glennie, James D.
• The Prodigy by Benzie, Lesley
• The Rubbits Got Ma Parsley by Birnie, Linda
• The Sodjer by Blackhall, Sheena
• The Spider's Web by Addison, Hazel L. R.
• The Stem Mull by Gillanders, Elizabeth
• The Tabby-eynd by Gardner, Dr Bruce K.
• The Tattie Howkers by Addison, Hazel L. R.
• The Thorn by Glennie, James D.
• The Vigil by Ogston, David Rev.
• The Waabit Whirlie by Fraser, Ford
• The Wackerjobby by Colville, Ian
• The Watterie by Scardogan
• The Win by Blackhall, Sheena
• The Windae Cleaner by Blackhall, Sheena
• Thinkin Aheid by Gaffron, Aileen
• Those were the Days by Alston, Gavin
• Thoughts on a Scottish Baptism by Goodall, Phyllis J.
• Three Ages Of Man by Glennie , James D.
• Ti the Beach by Nardi, Tony
• To my old Friend and Schoolmate, Gavin Horne. by Patterson, John
• Trumpie by Ogg, John

U

• Uncannie Places by Goodall, Phyllis J.
• Up Abeen by Gaffron, Aileen

W

• Waatchword! by Wheeler, Les
• Waddin Blessin by Robertson, Stanley
• Wakkin ih Beach by Nardi, Tony
• Wannerin Shaadas by Graham, Peter
• Weemin's Wark (On a Ferm In The 1930s) by Birnie, Rev. Charles
• Willie's Dog by Wokoma, Pat
• Winter by Blackhall, Sheena
• Wir Mither by Leith, Sheena
• Wul Girse by Henderson , John BA Hons DPE

Y

• Yisterday by Mackie, Dr. Lewis
• Young Toun Crazies Rule, O.K.? by Blackhall, Sheena