Measure once, cut twice: Regulation of meiotic recombination at different spatial scales