Folio 260v

Office of the Blessed Virgin Mary, continued.

Suffrages: St Leonard, continued.

Prayer, Maiestati tue quesumus, continued.


Burnet Psalter image.  University of Aberdeen... asking that those who venerate St Leonard may be commended to the divine majesty by his intercession and gain the help of his prayer.

pia iugiter commendet oracio ut quem votivo <devote>\ veneramur officio ipsius suffragio sublevemur\ optato. Per.


All confessors.

De omnibus confessoribus.

Sint lumbi nostri\ precincti et lucerne ardentes in manibus nostris.

Versus

Sacer\dotes tui induantur iusticiam.
Et sancti tui exultent.



Prayer,
Deus qui nos sanctorum.

A prayer to God, asking that we may profit by the example and rejoice through the intercession of his holy confessors.

Oracio\

Deus qui nos sanctorum confessorum tuorum\ confessionibus gloriosis circumdas\ et protegis da nobis et eorum imita\cione proficere et intercessione gaudere. Per.


St Anne.

De\ sancta Anna

Antiphona

Anna parens sublimis domine que\ est mater misericordie gemma nitens celestis curie te\ laudamus amore filie.

Versus.

Ora pro nobis beata\ Anna.
Ut digni efficiamur.


Prayer,
Deus qui beatam Annam.

A prayer to God, who willed that the barren Anne should bear a child through whom mankind would be saved, asking that those who venerate the mother out of love for her daughter may at their death rejoice in the presence of them both .

Oracio.\

Deus qui beatam Annam diu steri\lem prole gloriosa et humano\ generi salutifera fecundari voluisti da ut omnes\ qui ob amorem filie matrem venerantur in hora\ mortis utriusque presencia gaudere mereantur.\ Per.



St Mary Magdalen (BES,
3, p 513; SM, p 293; SME, 2, p 417).

De sancta Maria Magdalena

Antiphona.

Maria Magdale\na unxit pedes Ihesu et extersit capillis suis et do\mus impleta est ex odore unguenti.

Versus.

Dimis\



Previous Next
Return to contents  
 


All material Copyright 1999
© All rights reserved.
Aberdeen University Library