Folio 247v

Litany with collects, continued.

Prayer, Omnipotens sempiterne deus qui facis, continued.


Burnet Psalter image.   University of Aberdeen

super famulos tuos et super cunctas congregacio\nes illis commissas spiritum gracie salutaris; et\ ut in veritate tibi complaceant perpetuum eis ro\rem tue benediccionis infunde.


Prayer, Pretende domine famulis.

A prayer to God (SM, p 410; SME, 2, p 135) for his servants and handmaidens.

Oracio.\

Pretende domine famulis et famulabus tuis dex\teram celestis auxilii ut te toto corde perquirant\ et que digne postulant assequantur.


Prayer, Deus a quo sancta.

A prayer to God (folio 262v; SM, p 210; SME, 2, p 142), asking for the peace which the world cannot give; that our hearts may obey his commandments; and that, under his protection, we may live in tranquillity.

Oracio.\

Deus a quo sancta desideria recta consilia et iusta\ sunt opera da servis tuis illam quam mundus\ dare non potest pacem ut et corda nostra manda\tis tuis dedita et hostium sublata formidine\ tempora sint tua proteccione tranquilla.


Prayer, A domo tua.

A prayer to God (SM, p 406; SME, 2, p 133) against spiritual wickedness and the power of evil spirits of the air.

Oracio\

A domo tua quesumus domine spirituales nequicie\ repellantur et aerearum discedat malignitas po\testatum .


Prayer, Ecclesie tue domine.

A prayer to God (SM, p 395; SME, 2, p 141) for the church universal.

Oracio\

Ecclesie tue domine preces placa\tus admitte ut destructis adversitatibus univers\sis secura tibi serviat libertate.\


Prayer, Omnipotens sempiterne deus miserere.

A prayer to God (SM, p 399; SME, 2, p 115) for the welfare of friends and family, that they may be found pleasing and directed upon the way of eternal salvation.

Alia oracio.\

Omnipotens sempiterne deus miserere famulis et\ famulabus tuis et dirige eos secundum tuam clemen\ciam in viam salutis eterne ut te donante ti\bi placeant <placita cupiat> et tota virtute perficiant <perficiat>. Per.\

 

 


Previous Next
Return to contents

 


All material Copyright 1999
All rights reserved.
Aberdeen University Library