Folio 41r

Miscellaneous prayers, mainly to Jesus Christ, continued.

Prayer, Domine Ihesu Christe adoro, continued.



Burnet Psalter image.  Aberdeen University Library 1998

[ro] te trinitas sancta individua in deitate. Adoro\ te sancta unitas in personarum singularitate. Adora\mus te Christe et benedicimus tibi quia per sanctam crucem\ tuam redemisti mundum. .

Prayer, Gracias ago tibi pater.



A prayer to God. The author thanks God for bringing him to the beginning of another day. He asks for salvation from sin, protection from danger and guidance in thought and deed.


Gracias ago tibi pater omnipotens celestis\ qui me ad principium huius diei perve\nire fecisti tua me salva virtute et concede ut\ in hac die ad nullum declinem peccatum nec ullum\ incurram periculum sed semper ad tuam iusticiam\ faciendam mea procedant eloquia dirigantur cogi\taciones et opera. Per Christum dominum.\


Prayer, Perfunde me queso.



A prayer to God at Prime. The author asks for his blessing and for his guidance in acts, words and desires.


Perfunde me queso domine deus in hac\ hora prima diei benediccione tua per te\ et sanctam crucem tuam quam adoro, et presta ut per\ sanctos angelos tuos tota die omnis [omnes] actus et gres\sus mei et verba mea et desideria mea in tua\ sancta dirigantur voluntate. Per Christum.\

Hymn, Salve mundi redempcio



A hymn saluting Jesus Christ.


Salve mundi redempcio
Ihesu sine prin\cipio
laus sit Marie filio
salus et\ benediccio.

Salve caro mundicie\
Ihesu celestis patrie
nos a peccatis hodie
salve [salva] pa-\



Previous Next
Return to contents


All images Copyright 1998
© Aberdeen University Library